Pues sí. De creer al rotativo inglés The Daily Telegraph (uno de los más prestigiosos en lengua inglesa y con 920.000 ejemplares diarios de tirada), el Álcazar de Segovia se ha trasladado a Sevilla. Así puede leerse en las páginas de viajes del pasado 18 de marzo, a cargo de la periodista Sophie Butler, en el que tras el titular A Week End in Seville, publica una preciosa foto de “nuestro” alcázar, solo que ubicado a orillas del Guadalquivir.
Estimados amigos británicos, don’t believe it…. Se trata de un error de documentación, las típicas prisas de redacción y el escribir, a veces, desde la inopia o la Wikipedia…. “¡Coño, vaya alcázar tienen en Seville, because Seville is the same of Segovia, isn’t it? Oh, I think Segovia is the catalan name of Seville… maybe.
El error se “limita” a la edición en papel, en internet, la información de Sophie es básicamente correcta incluida la relativa al breathtaking Alcázar Palace.
Quien tiene boca se equivoca, pelillos a la mar, pero para general ilustración, aquí arriba tienen una precisa infografía destinada a disipar futuros malentendidos, y una comparativa sobre dos de las más grandes maravillas que pueden verse en España (Spain), eso sí, si se viene a verlas…
Acueducto2. Noticias y actualidad de Segovia.
Últimos comentarios