web analytics

Postales de Segovia: Traje típico segoviano -5-

Postales de Segovia: Traje típico segoviano -5-

Entrada anterior nº 1 (Tarjetas postales anteriores a 1905).

Entrada anterior nº 2 (Tarjetas postales posteriores a 1905).

Entrada anterior nº 3 (Tarjetas postales: Dibujos Pinturas I).

Entrada anterior nº 4 (Tarjetas postales: Dibujos Pinturas II).

 

Tarjetas postales ilustradas: Dibujos y pinturas III.

La propaganda también hizo uso de la imagen del traje regional para anunciar distintos productos.

Mostramos algunos de los ejemplos de publicidad encontrados en cartulina postal.

-1- Tarjeta postal ‘máxima’ Mundo Filatélico, sello 6 pesetas, Segovia.

Mundo Filatélico edita una tarjeta máxima con motivo del ‘Primer día de circulación, 8 de julio de 1970’, del sello de 6 pesetas dedicado a Segovia, emitido por la Dirección General de Correos (Ver imagen -1-) –Ver Nota 1-.

La tarjeta, impresa por Industrias Gráficas Espasa, S.L., de Madrid, tiene Depósito Legal M. 14797-1970.

La ilustración representa a una segoviana con el traje de segadora o de labor (no está en la misma posición que el sello emitido).

Camisa de corchados, justillo, manteo. Curiosamente las piernas van al descubierto, sin pololos, peales o calcetas, aunque sí lleva abarcas de cuero. A la cabeza, clásico pañuelo anudado y sombrero de paja.

Nota 1: Tarjeta máxima y sello 6 ptas.

Sobre Primer Día.

Tarjeta máxima.

Se denomina tarjeta máxima a la postal que tiene adherido un sello y matasellos con el mismo motivo.

Suelen ser cartulinas conmemorativas de algún evento. Si el matasellos no es igual que el sello, se considera variante.

También se emite sobre de primer día (SPD, en inglés FDC –firdt day cover-.

El matasellos indica primer día de emisión o circulación –first day of issue-).

Pliego de sellos de 6 ptas. Trajes típicos españoles

La estampilla está matasellada, en nuestro caso: el 8 de julio de 1970.

Sello.

El sello de 6 pesetas dedicado a Segovia, se encuadra dentro de la colección ‘Trajes Típicos Españoles’, emitidos entre 1967 y 1971.

En 1970 se edita la IV serie; Segovia tiene el número 43

-2- Tarjeta postal ‘máxima’ Alfil, sello 6 pesetas, Segovia.

La marca ‘Alfil’ de material filatélico, también lanza su tarjeta máxima, conmemorativa del primer día de circulación (8 de julio) del sello de 6 pesetas editado en 1970 (Ver imagen -2-)

En este caso la postura de la segoviana que ilustra la postal, sí coincide con la del sello editado. Aunque el color no es igual.

La impresión de la imagen, en relieve, sobre el contorno del mapa de España, resalta sobremanera, en la cartulina.

En el anverso figura impreso ‘Segovia’ en letra de molde y, en el lateral izquierdo ‘Alfil’. Al dorso únicamente ‘Tarjeta Postal’, sin rayado.

-3- Tarjeta postal traje regional segoviano, propaganda laboratorios Inofarma.

Los ‘Laboratorios Inofarma’, de Madrid, utilizan una tarjeta postal, con la misma imagen del sello de 6 pesetas emitido el 8 de julio de 1970 (Ver imagen -3-).

Con ella publicitan e informan a sus clientes de uno de sus productos.

Se trata del ‘Pronitol’, un tratamiento médico eficaz de los trastornos miccionales del adenoma prostático.

La cartulina se imprime en Gráficas Robles, con Depósito Legal en Madrid, nº 116-1974.

Al dorso figura el nº 43. Tras indicar para qué está prescrito el medicamento, su composición y posología, hace mención a Segovia con el texto:

Extensión 7000 km2. Famoso acueducto romano, Iglesias y Alcázar. Su riqueza es fundamentalmente agrícola y ganadera.

-4- Tarjeta postal ‘segovianos’ de laboratorio Abbott Lanoratories Argentina.

Otro laboratorio, Abbott Lanoratories Argentina S.R.L., domiciliado en Rawson 1083-Buenos Aires, publicita su jarabe Dayamineral con una curiosa tarjeta postal (Ver imagen -4-).

La postal indica bajo la ilustración : Segovia (España). Traje típico regional. Esta impresa por Ediciones Castilla, S.A. En el reverso señala que es la Quinta postal de una serie de nueve (Segovia).

Reproduce la fotografía de dos muñecos de trapo vestidos de segovianos (muñecos originales de Nistis, según indica el dorso de la cartulina).

La segoviana porta en la mano un candelabro con una vela encendida.

Bajo etiqueta ‘bub nistis’, esta casa barcelonesa comercializaba muñecos de fieltro de lo más variopinto.

-5- Tarjeta postal propaganda jabón ‘Heno de Pravia’.

Terminamos las tarjetas de propaganda con una popular postal, de la que conocemos dos versiones.

Anuncia el jabón Heno de Pravia (según la publicidad de la época: el preferido por la mujer española).

La tarjeta de Segovia, Regalo de la Perfumería Gal – Madrid, tiene el nº 40. Está impresa en la ‘Imprenta Gal’ de Madrid (Ver imagen -5-).

Ilustra la postal una segoviana con traje de gala y montera abierta con dos picos y borlas. Raro tocado que hoy día no se utiliza –Ver Nota 2-. En sus manos porta una caja de jabón.

En la primera versión, que denominamos sencilla, sólo figura el personaje.

En la parte superior derecha del anverso se puede leer:

El Jabón Heno de Pravia es el preferido por la mujer española.

-6- Tarjeta postal propaganda jabón ‘Heno de Pravia’.

En la segunda versión que conocemos aparece, complementando al personaje de la segoviana, una especie de mesa (Ver imagen -6-).

En un costado, aparece un escudo con el acueducto y el lema Segovia. Encima del tablero un jarrón con asas y diversas frutas.

En la parte superior derecha de la cartulina se lee: La Mujer Española por Federico Ribas y el número 40.

La rúbrica de ‘ribas’ aparece al pie del dibujo, en las dos versiones comentadas.

Federico Ribas Montenegro (Vigo 1890-1952), es un importante publicista e ilustrador que trabajó en distintos países, España, Francia y Argentina.
Muy vinculado a Perfumerías Gal, realizó encargos para otras casas comerciales. Sus trabajos pueden verse en importantes revistas de la época como Blanco y Negro o La Esfera

Nota 2: Gal, Ribas y la montera de dos picos.

Perfumerías Gal.

Antigua fábrica de Perfumería Gal, en Madrid.

La sociedad anónima Perfumerías Gal, se funda a finales del siglo XIX (1898 o 1899 según la fuente que consultemos), por Salvador Echeandía Gal (comercializador de la vaselina perfumada) como socio industrial, junto a dos socios capitalistas Lesmes Sainz de Vicuña y Rafael Picavea.

El perfume fabricado por Echeandía a base de heno recién cortado, de la localidad asturiana de Pravia, es el principal empuje para el auge de esta empresa.

Cuya fábrica neomudéjar, construida en 1915 por el arquitecto Amós Salvador Carreras, será un emblema en el Madrid de las primeras décadas del siglo XX.

Federico Ribas y Perfumerías Gal.

Ilustración de Federico Ribas en ‘La Esfera’

La importancia de su producto lleva a la sociedad a convocar, en 1916, un concurso de carteles para:

premiar tres planas en colores con destino a las portadas de las revistas ilustradas”.

Se otorgarán tres premios de 1000 pesetas. Se presentan unos 500 participantes entre los que están los principales cartelistas e ilustradores de entonces.

Ribas consiguen alzarse con uno de los tres premios. Los otros dos ganadores son Rafael de Penagos y Salvador Bartolozzi.

Desde que consigue el galardón, Federico Ribas, quedará vinculado a Perfumerías Gal realizando distintas campañas de dibujos.

La ilustración de la tarjeta postal que nos ocupa, fue anuncio publicitario en las principales revistas de la época, como el caso de la conocida La Esfera.

Segoviana con montera de dos picos, foto Laurent.

La montera de dos picos.

La montera de dos picos se conoce por imágenes antiguas, como las fotografías de Laurent de la boda de Alfonso XII, tomadas en 1878.

De estas fotos, con personajes ataviados con el traje típico segoviano, se editaron tarjetas postales como las tratadas en la primera parte de esta entrada -enlace arriba-.

En concreto en la postal nº 19 de la Serie B de Fot. Laurent podemos ver dicha montera. La cartulina postal se ilustra con el retrato de una pareja. La mujer está tocada con este tipo de montera.

Por su postura, podemos decir que es la que sirve de base para el dibujo realizado por Ribas

Continua:  Traje tipico segoviano 6

Author: Juan Pedro Velasco Sayago

Blog de montañismo y excursionismo sobre el Guadarrama, a cargo de Juan Pedro Velasco Sayago. (Coordina el Blog 'Retrosegovia', publicando temas relacionados con la tarjeta postal ilustrada de Segovia).

Share This Post On

Submit a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *