Comentarios en: Siete Picos: la Sierra del Dragón

Por: alejandro

alejandro — Tue, 12 Aug 2025 06:41:03 +0000

Eso es porque no habéis leido la Estoria de España de Alfonso X donde se seala claramente que la Sierra de Valatome se conocía antiguamente (con respecto a su época en el siglo XIII) como Sierra del dragón.

Por: Juan Pedro Velasco Sayago

Juan Pedro Velasco Sayago — Thu, 13 Jun 2019 15:33:28 +0000

Siento no haber visto antes el comentario Iñaki, he estado de viaje y no usé las redes.
Ahí queda, nada que añadir, aunque se nos siga asemejando a la cola de un imaginario dragón de los antiguos códices. Gracias por tu didáctico y esclarecedor comentario.
Aunque no puedo asegurarlo, creo que la mención a ‘Sierra del Dragón’ (al menos personalmente la he usado hace años, seguro que influido por bibliografía antigua), es anterior al artículo que enlazas y que, perfectamente, ha podido ser un ‘disparadero’ actual por la repercusión mediática del medio de comunicación.
Reitero las gracias por tu aportación.

Por: Inaki Martin

Inaki Martin — Tue, 04 Jun 2019 13:37:38 +0000

Excelente articulo. Enhorabuena. Aunque tengo que ponerle un “pero”, lo unico desacertado es el titulo. Mal que les pese a muchos, fascinados ante la posibilidad de que nuestros amados Siete Picos pudiran tener un origen “legendario” aludiendo a dragones, lo cierto es que no es asi. En el manuscrito original del ‘Historia de rebus Hispaniae’ del arzobispo Rodrigo Jiménez de Rada del siglo XIII en ningun caso se hace mencion a la Sierra del Dragon. En el original mas antiguo conservado en la BNM MSS/301 en ese pasaje que algunos han reproducido en castellano del XVI (algo imposible porque la obra original fue escrita 3 siglos antes)se lee “..almemum com maioribus gentis sueusi ad monte de Valtome Aldefonso regalit comitato:dedit….” etc. El origen de esta leyenda se encuentra en el articulo de Alfredo Merino en El Mundo en 2011 https://www.elmundo.es/elmundo/2011/08/23/ocio/1314090700.html que retoma las opiniones no fundadas en fuentes manuscritas originales de Julio Vías, autor de “Memorias del Guadarrama. Historia del Descubrimiento de unas montañas” que dice “(….) no parece aventurado suponer que perfectamente pudiera haber sido la larga y dentada silueta de la montaña que hoy conocemos como los Siete Picos la que, dominando todo el camino hacia el puerto de Valathome desde unos pocos kilómetros al noroeste, hubiera sugerido a la fantasía del hombre meieval la imagen del quebrado dorso de un dragón, el fantástico animal tan del gusto de aquellos tiempos que era profusamente representado en todos los bestiarios y códices de los monasteriso, y presente desde antiguo en la iconografía visigoda.” La realidad es que en la obra original en latin de Rodrigo Jiménez de Rada en ese pasaje no hay una sola mencion a dragones. Una pena que los amantes de la sierra adopten como suyos toponimos que no existieron, y olvidando el toponimo original, en este caso Pena Caballera.

Por: Juan Pedro Velasco Sayago

Juan Pedro Velasco Sayago — Sun, 08 Apr 2018 07:49:53 +0000

Ya sabes Juan Manuel que ‘todo cambia y todo queda, pero lo nuestro es pasar’, nunca mejor dicho: ‘pasar haciendo caminos’… y de paso contar. Saludos, JP

Por: Juan Manuel Santamaría López

Juan Manuel Santamaría López — Sun, 08 Apr 2018 07:21:47 +0000

Dan ganas de subir aún con la nieve que hay ahora mismo. Que los tiempos cambian me lo dice ese adjetivo aplicado a la sierra por Carlos del Río: “temida cordillera”.